E.Aartheeswari asked:


OM NAMA shivaya

Stichtelijke liederen gezongen ter ere van Shiva te heiligdom Ilambayan Kottur (in de buurt van Chennai, Madras) van de heilige Thiru Gnana Sambandar. (Vertaling)

1. Shiva is eeuwig aanwezig in de heiligdommen paruppatham (Sri Sailam) Thiruthuruti, Thirumarperu, Thirumaraikkadu en in de Thiruveithavam. Hij aanvaardt al mijn woorden als zijn goddelijke wil. Hij smeerde de heilige as (Thiru Neeru) op zijn voorhoofd en over zijn lichaam. Hij houdt van de stier als zijn wagen en komt op het op te slaan zijn besteedt. Shiva is foutloos. De Shiva met de bovenstaande kenmerken heeft gekozen dit Ilambayan Kottur omgeven door boomgaarden, waar de herten en de pauw zijn heerlijk met hun vrienden. Shiva! U bent van harte veel aanwezig in deze Ilambayan Kottur. Zou het goed voor u Shiva aan mijn knappe verschijning rukken?

2.Shiva siert de Konrai bloem (en niet vice-versa). Hij is de chef van de hemelse wezens en engelen. Hij is aanwezig in de heiligdommen Thiruninravur, Thirukkazhippa enz.., De bron van mijn betoog is zijn goddelijke wil en de Shiva, die draagt de heilige as en beweegt op de goddelijke-stier en hij is aanwezig in het heiligdom Ilambayan Kottur met water vijvers en fonteinen met neithal en lady's-eye zoals lelie bloemen bloeide. Is het goed voor u shiva! naar mijn mooie verschijning?

3.According naar de volwassenheid niveaus van toegewijden, Shiva zegent hen door het maken van uw uiterlijk als een jongen, als Heer, als de leiders van alle creaties en als de dood van de god van de dood zelf (YAMA). Mijn praten en hij zal hetzelfde zijn en hij houdt het vuur in zijn handen. Is het eerlijk zijn, voor Shiva (die is gevestigd in Ilambayan Kottur, omringd door geurige water-vijvers met het morsen van stuifmeelkorrels uit de lelie bloemen en met de zoemende, zingen van bijen over de fonteinen met blauw gekleurde bloemen) het maken van mijn bevalligheid?

4.Lord Shiva zegent degenen volgelingen die hem vast te stellen hun offers en het aanbod van levensmiddelen en Shiva heeft geen andere rijkdom dan zijn eigen zelf en mijn geïnspireerde gesprekken zijn in de lijn van zijn goddelijke wil en dat Shiva draagt de maansikkel over zijn kwastjes haar. zal het goede voor Shiva terug te nemen, mijn knappe verschijning en Shiva is zeer aanwezig in Ilambayan Kottur, die zeer vruchtbaar is met de rivier en de bebouwbare gronden met parels, edelstenen en goud weggespoeld.

5. Shiva is zo zoet als honing en Ambrosia. Hij is de God, Hij manifesteert zich als de vijf kolossale elementen, aarde, water, vuur en wind. Shiva aanvaardt al mijn uitdrukkingen als zijn eigen opvattingen. Hij draagt de slang als gordel zal het eerlijk voor dergelijke grote Shiva, die is gelegen in het heiligdom Ilambayan Kottur gekwalificeerd met de apen. dus springen om de herten te ontmoedigen en met de zwervende wilde zwijnen en koeien van de kuddes grazen op de stevige hellingen van de heuvel voor mij weren en terzelfder tijd om mijn aangename verschijning te nemen.

6. Shiva manifesteert hem zelf als water, vuur, kosmos en als ether. Hij is aanwezig in de hoofden van degenen die denken dat volgelingen van hem en hij is aanwezig in de heiligdommen waar zijn volgelingen presteren en aanbidden met rituelen en strengheden voorgeschreven door de heilige teksten. Mijn woorden zijn in overeenstemming met zijn wil. Hij komt gemonteerd op de stier zal het alleen voor Shiva om mijn heerlijkheid, en dat Shiva is gelegen in het schrijn van Ilambayan Kottur omringd door de mensen die dansen en zingen en met het zoemen van horzels behalve dat wordt omgeven door de mooie bosjes.

7. Grand Shiva volgelingen zegent degenen die overwegen hem in hun hart. Hij is momenteel zeer veel in de heiligdommen Thirukkachchiyegambam, Thiruvotriyur en in Den Annamalai. Mijn exposities van de heilige geschriften wedstrijden met zijn goddelijke wil. Hij heeft de gevolgen van de stijgende rivier de Ganges met zijn kwastjes haren laste. Is het goed voor Shiva, weg te nemen mijn heerlijkheid, die maakt Ilambayan Kottur zijn verblijfplaats, omringd door water-vijvers met stuiteren-herten, heuvels met klinkende echo's en klimplanten springen en winden rond de Bilwa bomen.

8. Vishnu, die hield de Govardhana heuvels als een paraplu om de koeien te redden en om ons te redden en te down-thwant continu giet van de regen en de Quadri-headed Brahma, Vishnu en zowel Brahma niet in staat waren om de voeten en het hoofd van Shiva, die welwillend aanvaard al mijn lied aanbod als zijn goddelijke intenties te vinden. De Shiva, die in het bezit brand in zijn hand, en die aanwezig is in het heiligdom Ilambayan Kottur omringd door vijvers met water stroomt sierlijk. N Zal het Shiva weg te nemen mijn winsomeness.

9. Shiva is zelden begrijpelijk door het naakt en fietsen Jains en door de duivelse mensen. Hij is als grote rijkdom. Hij heeft ingestemd met al mijn gesprekken geïnspireerd als zijn goddelijke wil. Hij beweegt snel rond, als om het aanbod van zijn volgelingen te accepteren en aanbeden door deugdzame en geweldige mensen. De Shiva met dergelijke attributen aanwezig is in het heiligdom Ilambayan Kottur met olijfgaard in die bijen en horzels aangenaam zuigen de nectar en honing uit de bloemen als Vengai etc.., Is het eerlijk van de kant van Shiva's op mijn heerlijkheid overnemen?

10. Saint Gnana Sambandar is het altaar-ego van de klassieke Tamil en heeft alle vier de Veda's (religiouisscriptures.) Saint Gnana Sambandar werd geboren in de Shiva Shrine "gemasterd Kazhumalam", vol kust bosjes , geluid van de golven en hun geluiden worden verzonden naar de kust. Wie ooit zingen deze reeks van tien Melodious, goddelijke liederen, gecomponeerd in lof van de Heer, Shiva en de lof van zijn heiligdom Ilambayan Kottur zal worden gezegend, en ze zullen extatisch en bereiken eeuwige perfectie van hun geboorten.

Aartheeswari Elangovan asked:


In hindoeïstische Traditie, Margazhi Nonbu (boetedoening waargenomen in de maand van Margazhi) wordt waargenomen door de meiden en meisjes in de naam van Heer Shiva. Als de boete wordt waargenomen met oprechtheid en ernst, zal de lasses gezegend worden met zalige huwelijksleven met de ideale man.

Hier Thiru Vasagam en Thiruppalliyezhchchi zijn zo samengesteld alsof gezongen door lasses observeren Margazhi boetedoening. Wandelen vroeg, vers ochtend tijdens de Maand van de Margazhi te aanbidden de Heer, zal zeker beroep doen op de zegeningen van de Heer Shiva. Interessant Thiru Annamalai is een van de vijf heiligdommen gewijd aan Lord Shiva vertegenwoordigt Fire. Nu een dag menigte mensen in meer en meer nummers in dit heiligdom en maak omstandig ambulant van de Heilige Berg Thiru Annamalai. (Arunachala) In de lijst van toegewijden Europeanen en witte mensen ook opgenomen. De klassieke "Thiruvembavai" neemt de vorm van een dialoog tussen een groep van Lasses en een van hun vrienden, die allemaal Shiva Toegewijden observeren Boetedoening, tijdens de heilige maand van Margazhi.

Thiruvembavai

1. (groep van meisjes voor hun vriend, die is half wakker in haar huis) "Shiva is de zeldzame en grand-heilige vlam, die zonder geboorte en dood, en die wij zingen en je luistert, je zwaard-eyed jonkvrouw. Ben je zo doof dat je nog slapen, zelfs na het beluisteren al deze? Onze lof van de almachtige Shiva heeft bereikt de oren van een meisje en ze heeft rolde en rolde in tranze en extatische-huilen. We vragen ons af of ze kon komen normaliteit. Waar als je slaap nog in weerwil van onze roeping. Oh Meisje leerling van ons oog! Luister naar ons nu tenminste. Wakker worden! Laten we observeren "Margazhi Nonbhu" (boetedoening door ongetrouwde meisjes) ".



2. "Oh! Meisje je vaak dag en nacht en wanneer we spreken je zou zeggen: "Mijn liefde is vastgesteld voor Lord Shiva" Maar nu je slapen op de bloemrijke bed. Oh Meisje met het beste van ornamenten wakker! "

" No no! Oprechte vrienden! maak je plezier van deze heilige praktijk? (boete). Zelfs de hemelse wezens huiveren te aanbidden de buitengewoon schitterende voeten van onze Heer Shiva. Wij, de meisjes hebben het geluk aan onze Heer hebben die verwaardigde om een glimp van zijn Lotus voeten om ons aan te bieden. Niet wij danken onze Heer, die danst in Thillai (Chidambaram) en voor dat, raden we u.



3. "Oh! Meisje met Pearl White tanden, gebruikt u om wakker te worden eerder en geprezen onze Heer Shiva als 'vader', 'Sweet-God' en je sprak zoet. Je niet de deur open. "

(Het meisje met haar vrienden)" Hello my dear lang bestaande en ideale volgelingen van de Heer Shiva! met gemak je wakker wordt in de vroege ochtend, maar ik ben slechts een nieuwe volgeling van de Heer en kan u niet dragen met mij? "

" Oh! Meisje je liefde voor Shiva is met een zuiver hart, we weten en kan een meisje van je natuur veroorloven om tijd te verdrijven haar tijd zonder lof zingen van de Heer en we bidden om uw soort toewijding en schone hart hebben. "



4. "Oh! Meisje met heldere parelwitte tanden, heeft uw dag niet aangebroken nog? "" Je meisjes, met melodieuze praten kleurrijke papegaai, heb je allemaal? "Is iemand vermist?"

"We zullen tellen hoe veel meisjes zijn gekomen en in de tussentijd niet vallen weer in slaap. Shiva is het wondermiddel voor hemelse wezens en hij is de essentie van de Veda's. Hij is het feest voor onze ogen en we gaan naar zijn heerlijkheid en de lof zingen en we hebben geen tijd om degenen die daadwerkelijk komen en jezelf rekenen rekenen als u een tekort in het aantal volgelingen vinden gaan en slapen weer. "



5. "Zelfs Thirumal (Vishnu) kan niet gemakkelijk toegang hebben tot Lotus Shiva's voeten; evenmin quadri-headed Brahma tot plukje Shiva's van haar (hoofd) . In feite Shiva heeft verborgen zich als een high-bergachtig grand vlam en u, wicked girl! U vrijelijk uitleven in canards als zij (canards) zijn melk en honing, door leugens te vertellen die je kent onze Heer. Open de deur! Je begrijpt het niet "Onze Heer, en je niet wakker wordt uit je bed, zelfs nadat we gezongen hebben de Shiva die valt buiten het bereik van de aardse mensen, hemelse wezens, en andere mensen die buiten de kosmos, en de Shiva heeft aangenomen die de goddelijke vorm voor ons allemaal te bevrijden en de Shiva die heeft ons vereerd door het absorberen van simpele volgelingen zoals wij naast onze Luid roepen "Shiva! The Grand Sire! Shiva! De Grand Sire! "" Oh! Meisje met geparfumeerde haar-kuif! Wat voor een meisje je bent!



6. "Oh! Girl! Je bent verlegen en bang (in zaken geschikt om bang te zijn) als een hert, hebt u uw belofte vergeten? Je hebt beloofd: 'Ik zal wakker eerste en wakker je alle "Je hebt je voor zekerheid en nu slapen. Om welke richting heeft uw belofte gebleven? Ben je niet schamen voor dit? Shiva kan niet worden begrepen door de aardse of hemelse wezens, maar hij heeft verwaardigd om ons te zegenen. We zijn gelukkig. U bent onbewogen, zelfs na het luisteren ons zingen de lof van onze Heer. Is dit correct? Kom samen met ons, zodat we de lof van onze Heer Shiva, die de Heer van ons en anderen kan zingen. "



7. "Oh Mother like girl! Heeft u een dubbele persoonlijkheid als het met liefde aan Shiva en de andere om te slapen als je geen liefde voor Shiva hebben? Voorheen u hebt gebruikt om zingen "Shiva, Shiva" op het horen van de trompet, en de schelp wordt geblazen om te onthouden ons van de Shiva die zelfs buiten het concept van de hemelse wezens, en de Shiva die uniek is en met een enorme glorie. U gebruikt om naar beneden smelten als was de brand nog voordat anderen konden zeggen: "Shiva! de God bewoond in het zuidelijke deel van Tamil Nadu "Luister naar onze individuele en Chorus roeping van Shiva als" Onze vader, onze Heer en als 'Delicious Ambrosia'. Hoe kun je nog slapen?

U zwijgen als de onverstandige mensen die niet gaan smelten de richting van Shiva. Wat is de ware aard van de slaap?



8. Hen wordt kraaien als de dag aanbreekt. Andere vogels ook tjilpen. De wind instrument met zeven nummers, gespeeld op gunstige gelegenheden is nu ook wordt gespeeld. De witte conch Hoots ook. We zingen onze Heer Shiva als uniek, barmhartig, en heeft de vorm van ware God. Hoor je dit? Long live!. We vragen ons af wat slaap is dit? Don't you open uw mond? Kunt u ons antwoord? Kom eens samen met ons de lof van onze Heer Shiva te zingen, en hij zal ons redden op de dag des oordeels met al zijn welwillendheid?



9. Shiva! U bent de oudste onder de oude dingen. Jij! de laatste ding onder de recente dingen. U bent onze Heer. Wij uitgestrekt tot uw voeten en uw volgelingen. Wij zullen uw volgelingen. Zegen ons om uw toegewijden alleen als onze mannen. We zullen doen wat ze commando. Zullen we gebrek aan alles, als je de bovenstaande zegen kan geven?. ( "True toewijding aan Shiva heer door VN getrouwd meisjes krijgen ze getrouwd met een goede man" is de gebruikelijke geloof)



10. (Het meisje dat half wakker in het huis, dus spreekt tot haar kameraden,) "Onder deze aarde, er zijn zeven werelden en nog steeds onder Er is nog een wereld zonder specifieke naam. Tot dat extreme onderwereld, Lord Shiva's haren geknoopt bereikt en het overstijgt dan lucht. Hij draagt Parvathy Godin in zichzelf. Hij neemt alleen vele vormen van aardse wezens, en hemellingen zijn allemaal spreken over onmetelijk en eindeloze grandeurs Shiva's. Je kameraden! Jullie behoren tot de heilige plaats, waar harten vriendelijke volgelingen 'levende, onbevlekte geboorte dwz Shiva wiens tempel is gevestigd. Hetgeen Informeer mij zijn (Shiva) native? Wie is zijn buurman? Hoe om hem te aanbidden? "



11. "We splash water met het geluid" Muger "van de tempel-tank die wordt omgeven door bijen en wij prijzen de glorie van de Lotus voeten van onze Heer Shiva. We hebben personeelsleden van onze Heer Shiva van generatie tot generatie en we zijn goed off vandaag met gratie Shiva's. Oh Shiva je bent zo helder als vuur! U hebt ingesmeerd de heilige as over je hele lichaam, dat is zilver van kleur. U bent de betere helft van de slanke ingesnoerd, decoreren-eyed Uma! We zijn geslaagd alle beproevingen die door u tot nu toe alleen voor ons in aanmerking komen voor redding te maken. Houdt u er zorg voor ons, zodat we niet zullen krijgen uitgeput. "



12. "Shiva heeft tot zijn beschikking het ruisen, lawaaierige, overvloedig, en kristal helder water. In Chidambaram hij danst op de kosmos met vuur in een van zijn handen. Shiva creëert ook, beschermt, en regelt ieder van ons, de wereld en de hemelse wezens onszelf te bevrijden van cycli geboorte overleden aan de begeleiding van betekenisvolle songs verheerlijking van onze Heer Shiva, met de klinkende geluid van de ornamenten als "megala", en met zoemen van de bijen zittend op de lange haren. Laat ons heilig duik in deze tank met de lof van onze Omni-potente Shiva "



13. 'Laten we duiken en baden in de lotus vijver, die ook vol met leuke en as-lelie gekleurde knoppen en rode lotussen, met vogels neergestreken op het oppervlak van de golven. De vogels vormen een ingewikkelde kudde en volgelingen ook komen voor wassing. Deze vijver lijkt op onze Heer Shiva en Parvathy in zo veel als de mensen komen om zich te reinigen (van zonden en onzuiverheden). Deze vijver heeft ADO met de ongehuwde jonge meisjes met hun roeren van het water door kelderen en met het geluid van hun enkelbanden, en met het water verdreven door hun sputterende Borsten ".


< br /> 14. "Laat ons de Heilige Doop-hanger met de oor-ring bewegen met de bewegingen van andere sieraden gedragen in ons lichaam, met de string van bloemen gedragen op het hoofd bewegen en wespen (horzels) zoemen en circuit, met de lof van Chidambaram, met het zingen van Goddelijke berichten gevonden in de heilige Veda's, met de lof o de held van de heilige geschriften (Veda's), met het zingen van grand-licht met het zingen van Konrai Garland, met het zingen van attributen van Shiva als de Alpha en Omega van alle dingen en met de ondertekening van de grootheid van de Lotus

Voeten van "Godin Uma", die in handen heeft ons tot heil en Uma s heeft gedragen, armbanden (Wie heeft gebracht us up).



15. "Je meisjes, met een strak vastgebonden borsten, en met ornamenten gedragen op de borsten, Luister alsjeblieft naar mij als ik ga vertellen over het meisje dat valt in een tranze na het aanbidden van onze Heer Shiva! Dat meisje, toen spreken over onze Heer zou zeggen meerdere malen "Mijn Heer, Mijn Heer". Ze voelt extatisch toen ze vertelt: "Mijn Heer!" Ze is verstikt met emotie en tranen van vreugde rolt als uit een waterval. Werpt ze meerdere malen in de eredienst van Shiva. Ze zou niet schelen hemelse wezens. Laat ons zingen ter ere van de verlichte man die zou zijn toekomstige man dit meisje. Laten we ook heilig-duik in de tank, die vol is van bloemen.



16. Oh Regen! U krimpen water van zee en trekken naar de hemel en draagt blauwe kleur als onze Godin Parvathy en geluid als het enkelbandje gedragen door haar. U kunt ook trekt de regen boog die de wenkbrauwen van onze Godin Parvathy lijkt, en je ****** als de genade van onze Heer Shiva, die onlosmakelijk verbonden is met zijn gemalin, en je ook ****** als goddelijke zegen van Onze Lieve Vrouw Parvathy aan volgelingen. < br />


17. "Thirumal (Vishnu), die beschermt de wereld uit eerbied voor commando Shiva's, Schepper Brahma, Chieftain van hemelse wezens en al die anderen en niet over een dergelijke goddelijke gelukzaligheid als wij. "Oh Meisje met welriekende haar! Shiva doekjes al onze zonden, en bezoekt hij onze huizen en prenten zijn Lotus-voeten stappen, hij is de God die wil ons zegenen, Heer Shiva is de Ambrosia we zoeken, wij, de dienaren van onze Heer Shiva, Hij is de Boss van ons, we zingen zijn lof en met goedheid bloeiende zijn ons leven, laat ons dompelbad en heilig-duik in de vijver ".



18. "Oh! Meisje! zingen de lof van onze Heer Shiva, die blijft in Annamalai (Thiruvannamalai of Arunachala) als een permanente voorbeeld voor grootmoedigheid. Zonlicht en heeft al sterren lichten steeds dun als de edelstenen uit de kroon gedragen door hemelse wezens verliezen hun glans, wanneer zij aanbidden de Lotus voeten van onze Heer Shiva verscheen (dat is veel schitterend met zijn roze tint.) Lord Shiva is ook vrouwelijke , man en beide en hij is heldere hemel, aarde en al deze elementen samen en is ook los van al deze combinaties, Onze Heer is Ambrosia van spirituele verlichting, en hij is ooit permanent en laat ons heilig duik in deze serene vijver.



19. "Shiva! Onze Grand Sire! Wij roepen u met het terugroepen van de gebruikelijke zin gebruikt door de bruiden vader ten tijde van het huwelijk, "This Girl u aangeboden, heeft overgegeven aan jou ook." Luister alsjeblieft naar ons beroep. "Laten we niet onze borsten bereiken de schouders van degenen die niet Shiva's dienaren! Laten we niet onze handen dienen behalve u! Laten we niet onze ogen zien dag en nacht alles behalve u! Als u, onze geliefde Heer! Dus Zegen ons, zal er geen schade aan ons, zelfs als de zon opkomt in een andere richting, behalve oosten?



20. Onze Heer Shiva! Bescherm ons en zegen ons met uw lotus voeten. Guard ons en zegen mij met uw Lotus voeten dat het einde is alles. Moge uw goddelijke voeten, de Lotus voeten zijn ook de oorsprong van alle levende dingen en ons redden! Uw goddelijke voeten, dat aanbod aan levende wezens, de voordelen in deze huidige geboorte en in de volgende geboorte ook. Moge uw goddelijke voeten, dat alles absorberen en ons redden, kan de voeten die onbekend zijn voor Brahma en Vishnu ons redden, kan uw goddelijke voeten, die ons uw dienaren alleen ****** op ons uw geluk en om mij te redden te maken! Het water geheiligd in deze maand Margazhi, die de goddelijke genade gepersonifieerd. Moge de heilige water waarmee we nemen heilig bad, ons redden.





Thiruppalliyezhuchchi

1. Oh! De Grand Lord Shiva! Eerbetuigingen aan u! U bent Shiva-de-Chief-Bron en de Grote Ding van mijn perfecte leven. Morning is aangebroken! Wij aanbidden uw Lotus Feet met het aanbieden van geurende bloemen met liefde tot je bloemrijke voeten die is rijk versierd met ornamenten op de enkels en met het zingen van "Namasivaya en overweegt uw knappe gezicht met charmante glimlach. U hebt de uitstekende vlag met het pictogram van de groene papegaai, die leeft in het bos. U Shiva! Wonen in Thirupperundurai, het heiligdom omgeven door aangenaam koud waterige, moerassig land in overvloed in bloei veel bloemblaadjes Lotus bloemen. U hebt de onnozele in mij als uw vaste knecht. Onze prachtig perfecte Heer! Moge u wakker van uw goddelijke slaap!



2. Aruna! De wagenmenner van de zon, draait met de verspreiding van de paars-dawn licht. Inmiddels fysieke duisternis is verdwenen. (Tegenover de duisternis van de geest.) Shiva! U zijn de Sun-stijgen. Like your lotus-gezicht, met zijn genade, dat de genade gebracht en opgevoed door de geurige bloemen van de ogen van je creatie gaat ook op de bloei. Wespen, bijen en horzels in hun en in hun zwerm bijen-lijnen na beelines beginnen zoemen. Shiva! u aanwezig bent in genadig Thirupperundurai. U bent de Grote – Bergachtig-Bron van zegening en gelukzaligheid en van ons met spirituele en deugdzaam verlichting. U bent de zee vol golven, bent u onze aanspreekbaar goede oudere-broer! Wil je wakker wordt, zodat we kunnen werken onze verlossing die zelf uw wil!



3. Shiva! Je manifesteren in Thirupperundurai als zoete, sonore Tamil (taal). U bent buiten het ken van die egoïstische mensen, dus hoe groot ze ooit kunnen worden! Wij geven aan u en dit is onze cultus en u bent aanwezig in weerwil van onze eenvoudige aard en achtergrond. Onze grand Heer! Cuckoo vogels hebben gezongen! Hennen kraaide. Alle vogels tjilpte een na de andere. White Conches uit tempels ook krasten. Sterren ook langzaam verdween hun lichten. Zon met zijn weergaloos licht, verschijnt in zijn volle helderheid, Shiva! U bent de grand-licht en een grote rijkdom aan ons! Moge je wakker van je goddelijke slaap, zodat we kunnen aanschouwen uw goede, goddelijke voeten met decoratie door enkelbanden.

4. Shiva! Aan de ene kant zijn er liefhebbers te spelen Veena, de string instrument, aan de andere kant spelen met toegewijden "Yazh" een andere snaar instrument en de volgelingen van beide rijen aanbidden u met het zingen van "Namashivaya" met de begeleiding van goed afgestemde muziek instrumenten. " Iruk "de unieke charme (krachtig woord) en" Manthra "zijn een en dezelfde." Namashivaya "is de voorste en perfect van alle Charms (krachtige woorden). Vanwege dat uniciteit, dat krachtig woord, wordt geprezen (geprezen) als "som en inhoud van de Schriften en tenslotte aangeduid als 'Iruk. Such a great vijf letters machtig woord (Na Ma Si Va Ya), dat is de kwestie van de Schrift gecombineerd met klassieke Tamil liederen gezongen door de toegewijden op een wijze geliefd door hemelse wezens. Aan de ene kant volgelingen en aan de andere kant toegewijden zijn bedrijf nauw-snarige slingers met geurige bloemen met liefde voor het doel van de eredienst van Shiva. Gelovigen die zijn uw aanhangers met tranen van vreugde zijn op een andere kant. Ook nog op een andere kant Shiva aanhangers met hun gevouwen handen op de bovenkant van hun hoofd in aanbidding en een aantal volgelingen zijn dansen met de lof van onze Heer zij aanwezig zijn in een andere kant nog steeds aanwezig zijn. Dus u bent aanwezig in Thirupperundurai, aan alle bovengenoemde toegewijden zegenen. Wilt u wakker van uw heilige-slaap. You rule over mij, al ben ik niet gedisciplineerd.

5. Oh Shiva! De Heer in Thirupperundurai! Je bent nooit zonder de buitenkant koelte aangeduid met waterige akkers en interieur koelte van klassieke Tamil Schrift. Gifted dichters zingen als jij de onafscheidelijke combinatie van elk element en als u bent de God zonder geboorte en dood. Toegewijden ook uit pure dans van de liefde tot u. Naast deze hebben wij niet eens gehoord degenen die beweren je te zien. Je bent buiten het bereik van ons idee of verbeelding. Dit is uw grootmoedigheid dat f of omwille van simpletons net als wij, kom je voor ons drie archetypische zonden te verbreken "lust, woede en onwetendheid". U bent de eerste God, die ons bergingen. Moge u wakker van uw goddelijke slaap!

6. Shiva! U bent de echtgenoot van de Godin, die van nature Goddelijke. Uw toegewijden zijn angst niet verwoest zijn door de wereldse omleidingen en zij verdienden uw zegeningen en kreeg bevrijding. De volgelingen zijn zo bescheiden als vrouwen als ze je aanbidden. Oh Shiva wonen in Thirupperundurai! die is ingekapseld door het landschap met koper-rode lotus bloemen, u ons bevrijden uit deze geboorte slechts leiden ons het ideale pad. Moge je wakker van uw goddelijke slaap.

7. Laten we ons aan het gevoel dat Lord Shiva niet kan worden gerealiseerd door een en door alles, behalve door zijn zegeningen. Als zodanig is het zeer zelfs besproken door hemelse wezens die niet de werkelijke aard van onze Heer Shiva weten. In feite Lord Shiva is de 'heerlijke smaak van fruit "," Ambrosia ", en hij is onbegrijpelijk. Toch heeft hij zo geabsorbeerd en zegende ons als we hem zien via de "Grand-Light", en we zijn ook in staat te voelen dat "That-Distant-Shiva" is hier "This-Shiva-Approachable". Shiva! U bent de God die woont in Thiru Vuththarakosamangai, het heiligdom omgeven door honing met bosjes. In Thiru Perundurai, bent u aanwezig als Shivakurava! Wij verzoeken u de ideale manier-door u gekozen om ons uw dienaren. Oh Onze Grand Sire! Wilt u wakker van uw goddelijke slaap!.



8 .. Shiva! U bent de oorsprong van de wereld, Present toestand van de wereld, en veranderingen in de wereld, en al die plaatsvinden als gevolg van uw goddelijke goedkeuring. Als zodanig wordt u beschouwd als de basis, midden gedeelte en aan het einde van de verschillende fasen van de wereld. Your perfecte natuur niet begrijpelijk zelfs door Brahma, Vishnu, en Haran, die de uitvoering van uw goddelijk bevel van "drie taken vouwen". Als zodanig kan die beseffen u? (Behalve door je maakt het begrijpelijk, kan niemand begrijpen op hun eigen inspanning) U, Grand Sire! en moeder van de wereld met prachtig featured vingers die bal spelen, (Consort Parvathy die linkerkant van Shiva) komen en zegen deze 'fysieke tempels' van de ware-toegewijden die is samengesteld uit hun oude leeftijden en louter mager frames. Shiva! U aanvaardt ons als uw volgelingen en ons zegenen door aan te tonen je ware vorm die vergelijkbaar is met de rode vlam, en met uw vertoning van de heilige Shrine "Thirup Perundurai waar je bent 'Shiva Kurava' en manifesteren door jezelf als een brahmaan-Guru – die leidt de moreel en geestelijk rechtvaardige pad van het leven. Shiva! U blijft altijd als 'ooit-permanente-ding', 'lekker Amrosia'! Moge je wakker van uw goddelijke slaap!.



9.Oh! Shiva u bent de uitstekende zaak dat niet kan worden benaderd door hemelse wezens, noch kunnen zij een idee over je hebt. U zo blijven majestueus in Thirup Perundurai dat we u van dienst zijn gretig. Wij zijn uw volgelingen generatie na generatie en simpletons zoals ons kunt u zich door middel van geest en ogen en u geeft ons de extase die verwant is aan honing. U bent de Ambrosia gekarnd zuid van de oceaan van goddelijke zegeningen. U bent de zoete je wakker wordt van je goddelijke slaap.



10. Shiva! U bent aanwezig in alle pracht in Thirupperundurai. Vishnu, die woont in de hemel, Brahma die in de Lotus bloem vonden dat hun werelden vrij nutteloos zijn voor het realiseren van God, en ze hebben geconstateerd dat de aardse wereld alleen in staat is op te halen hen de zegeningen van de Heer Shiva. Brahma en Vishnu zijn gekomen om het gevoel dat ze weg frittering het leven door niet geboren in de aardse wereld en de wijsheid is aangebroken voor hen dat dit zuidelijke deel van de wereld (Zuid-India) is de plaats, waar Shiva met gemak ******* zijn zegeningen tot alle levende wezens en dingen. Zowel Vishnu en Brahma respectievelijk zijn wensen en zijn passies, en je bent aanwezig in deze wereld en accepteer de simpele zielen om ons te zegenen met uw oneindig uitgebreid barmhartigheid en zegeningen. Puur en ongemengde Ambrosia! (Shiva) u met een enorme liefde voor ons! Kan je wakker wordt van je goddelijke slaap.



EXTRA … ..

8. "Oh meisje! Shiva is buiten het bereik van het denken faculteit van de hemelse wezens. Hoe kan je blijven zwijgen, zonder te vertellen "Shiva" zelfs gehoord van zijn favoriete instrumenten wordt gespeeld. Tot voor kort werd u de praktijk dat wanneer je horen "Shiva in het zuiden van het land", zou je hart smelten als was alsof het wordt verwarmd en over wat er nu van je? U blijft zwijgen, zelfs gehoord onze singing "Shiva in het zuiden van het land" We zingen Shiva met epitheta "Onze eigen, Onze Heer, Onze Chief en Ambrosia-achtige Shiva!" Hoor je al deze? Heb je nog slapen? U bent stil als harde hearted mensen als goddelijke extase is hier, wat is aangenaam over slapen? Hu apachayam aaka, mun paarththavardham

Mathi chayam aaka anRO, vaama